As COVID-19 has disrupted each of our lives, I want to give you an update about what we are doing at Girls Inc. of Metropolitan Dallas.  First, we are working long hours planning and testing ways we can deliver interactive programming to our girls.  We know this situation creates a lot of stress for everyone as we all work to figure out how to manage the impact of this crisis.  Our research-based, compensatory programming, and hands-on, minds-on activities are built for group work.  We have launched a campaign to help gather the supplies needed to provide girls with individual kits for lessons.  We are also working on building these lessons to deliver virtually, as well as finding the best technological platforms for delivery.  We are sensitive to fact that many of our families have limited technological resources, including computers, tablets and Wi-Fi; we are trying to determine how to address these challenges as well.  To learn how you can help, click here.

Currently, our Girls Inc. centers in Oak Cliff, South Dallas, and near Love Field are closed, and our staff members are not delivering programming to hundreds of girls in our partner-based locations.  According to the most updated CDC guidelines, it is recommended that large gatherings of 50 or more are postponed for eight weeks. All DISD schools are suspended indefinitely.  At this point, we do not know when we will be able to conduct our programming as it is designed, and we will remain closed until the restrictions are lifted.  Again, our staff is working to develop new ways to deliver programming and attracting the financial resources to support this important work.

I am pleased to report that beginning this week, we are going to test the new platform and virtual program delivery with a small group of girls who attend the Love Field campus.  We chose Love Field first because it is large enough for the staff to work within safe social distancing guidelines.  We have developed individual kits for parents to pick up.  Our program facilitators will conduct lessons by connecting virtually with the select group of girls who have the required tech capability. We will learn from this pilot program to determine what is needed, and how soon we may be able to launch this new model for more girls.

I hope this update gives you some relief knowing we have not simply abandoned our work.  We feel an immense responsibility to do our part in providing relief to our families and girls.  Now more than ever, our families need Girls Inc. to be there, and I promise we are doing all we can to make that happen.

Thank you for the trust you have in us.

Gratefully,

Beth Myers

CEO, Girls Inc. of Metropolitan Dallas

 

 

Un mensaje de Beth Myers, CEO, Girls Inc. del Área Metropolitana de Dallas

18 de marzo del 2020

Como COVID-19 ha alterado cada una de nuestras vidas, quiero darle un avance sobre lo que estamos haciendo en Girls Inc. del Área Metropolitana de Dallas. Primero, estamos trabajando largas horas planificando y buscando maneras de poder ofrecerle programación interactiva a sus niñas. Sabemos que esta situación le genera mucho estrés mientras usted busca la manera de sobrellevar el impacto de esta crisis. Nuestra programación compensatoria y nuestras actividades están diseñadas para que las niñas trabajen en grupo. Hemos lanzado una operación para ayudar a reunir los útiles necesarios para proporcionarles a las niñas kits individuales para las actividades. También estamos en el proceso de adaptar nuestras lecciones para enseñar virtualmente y así como en encontrar las mejores plataformas tecnológicas. Sabemos que muchas de nuestras familias están limitadas en recursos tecnológicos como computadoras, tabletas y Wi-Fi; Por lo tanto, también estamos tratando de determinar cómo poder ayudar.

En este momento, nuestros tres centros de Girls Inc. (en Oak Cliff, en el sur de Dallas y cerca de Love Field) están cerrados, y nuestro equipo no están enseñando a cientos de niñas dentro de las escuelas con las cuales estamos asociados.  El CDC recomienda posponer grandes reuniones de 50 personas o más durante ocho semanas. Todas las escuelas de DISD están suspendidas indefinidamente. En este momento, no sabemos cuándo podremos realizar nuestra programación tal como está diseñada y permaneceremos cerrados hasta que se eliminen las restricciones. Nuevamente, nuestro personal está trabajando para desarrollar nuevas formas de entregar programación y atraer los recursos financieros para apoyar este trabajo tan importante.

Me complace informar que, a partir de esta semana, vamos a probar la nueva plataforma y la entrega del programa virtual con un pequeño grupo de chicas que asisten al sitio de Love Field. Elegimos al sitio de Love Field primero porque es lo suficientemente grande como para que el personal trabaje dentro de acuerdo con las recomendaciones de distanciamiento social. Hemos desarrollado kits individuales para que los padres los recojan. Las maestras de nuestro programa darán las lecciones conectándose virtualmente con el grupo de niñas que tienen la capacidad tecnológica requerida. Aprenderemos de este programa piloto para determinar qué se necesita y qué tan pronto podremos lanzar este nuevo modelo para más niñas.

Espero que este resumen le brinde un poco de alivio al saber que no hemos simplemente abandonado nuestro trabajo. Sentimos una inmensa responsabilidad de hacer nuestra parte para brindar alivio a nuestras familias y niñas. Ahora más que nunca, sabemos que ustedes necesitan que Girls Inc. este a su lado y prometo que estamos haciendo todo lo posible para que eso suceda.

Gracias por confiar en nosotros.

Con agradecimiento,

Beth Myers

CEO